Esta obra tal vez hable del exilio, sin querer. O queriendo. En el 2006 mi hermano David tuvo que emigrar, junto a su mujer a Holanda. No era la emigración de nuestros abuelos, ahora era la económica. Con los años, mi hermano pequeño también se fue a probar suerte a Holanda. No sé si me estaban mandando una señal.
En esa época murió nuestra abuela, la que cantaba canciones de folklóricas famosas y que era de isquierdas, como a ella le gustaba denominarse. Sus historias del franquismo y de la guerra aún las recuerdo. Parece como si estuviera aquí cantándome…


Y en medio de todo esto, mi mujer, mi madre, Andrea, y todas aquellas mujeres que alguna vez han sido algo para nosotros, los hermanos Ochoa.

GABI OCHOA

DEN HAAG fue escrita en la residencia Panorama Sur en Buenos Aires el verano del 2011.
Texto publicado en el libro “Den Haag y otros textos teatrales” de Gabriel Ochoa, editado por Episkenion.
Esta obra está basada, en parte, en los e-mails cruzados entre la familia Ochoa desde febrero del 2007 a septiembre 2011. Algunos nombres han sido cambiados y/o adaptados para la ocasión.

A mis hermanos David y Joaquín, a mi mujer.


EQUIPO ARTÍSTICO

Gabi: XAVO GIMÉNEZ
David: TONI AGUSTÍ
Javi: NACHO LÓPEZ MURRIA
Lola: MAMEN GARCÍA
María: IMMA SANCHO
Marta: VANESSA CANO
Laura: PAULA LLORENS

Música y espacio sonoro: XAVO GIMÉNEZ y GABRIEL OCHOA
Post-produccion sonido: IVÁN MARTÍNEZ-RUFAT ( LOGO GODFADER)
Materiales vídeo: mementoNET (JOSÉ MARÍN)
Fotografías: PAU MARTÍNEZ
Soporte técnico: JORGE POMER y VICENTE MONROIG (APP MANISES)
Iluminación: DIEGO SÁNCHEZ
Producción: El
puntog (MARTA CARSÍ y GABRIEL OCHOA)
Espacio escénico: XAVO GIMÉNEZ (con la colaboración en la escenografía de
CulturArts)
Ayte. dirección: PAULA LLORENS
Texto y dirección: GABRIEL OCHOA

Agradecimientos:Lorena López, Laura Useleti, Pepe Galotto, Marta Carsí, Hedda Kage, Editorial Episkenion, Rosa Sanmartin, Marietta Papamichail, Josep Lluís Sirera, Remei Miralles, Jacobo Pallarés, Maribel Bayona, Espacio Inestable, Alejandro Tantanian, Cynthia Edul, Juan Pablo Gómez, Alberto Conejero, José Manuel Mora, Eva Guillamón, Erik Leyton, Tania Cárdenas, Emiliano Portino, Emiliano López, Betina Bracciale, Agostina López, Gibrán Valencia, Gerardo García Frkovich, Andrés Papaleo, Melina Marcow, Manuel García Migani, Ferran Benavent, Pati Martínez, Sergio Caballero, Joan Mei, Josep Zapater, Andrés Poveda, Carles Sanjaime, Pepe Galotto, Ángel Pallás, Elba Torres, Paloma Mora, Sandra Sasera y El Abrazo de la China, por su apoyo y estimulo en este proceso. Gracias.

Una producción de EL PUNTO G
www.elpuntogsc.wordpress.com
elpuntog.sc@gmail.com

Con la colaboración de
LAS NAVES / CULTURARTS / ESPACIO INESTABLE / EPISKENION
ESCUELA DEL ACTOR

APP MANISES / mementoNET / GODFADER